Народ ханты просит вернуть реке Шайтанка, текущей через Салехард, историческое название Вохат Йохат

Дискуссия вокруг переименования Шайтанки, протекающей вдоль Салехарда, продолжается. В городскую думу поступило официальное письмо от национально-культурной автономии народа ханты «Пулнгават» с просьбой либо оставить все, как есть, либо вернуть реке историческое название Вохат Йохат.

Так река называлась до революции. В переводе на русский Вохат Йохат — это Зов мужчин.
В пояснительной записке говорится, что на берегу реки было священное место, на котором шаманы поклонялись богу Торуму. Обряды проводились до 70-х годов XX столетия.

В качестве аргументов в пользу исторического названия приводится благозвучность и простота гидронима, красивый перевод, аутентичность и соблюдение интересов коренного населения Ямала.

Ищите наc на следующих площадках: